Ultima actualizare: mai 2018

I. Informa╚Ťii generale

Confiden╚Ťialitatea datelor dumneavoastr─â cu caracter personal reprezint─â una dintre preocup─ârile principale al SC CLEAN FORTE DDD SRL cu sediul ├«n str. Crisului, nr 21, Constanta, ├«n calitate de operator de date.
Acest document are rolul de a v─â informa cu privire la prelucrarea datelor dumneavoastr─â cu caracter personal, ├«n contextul utiliz─ârii paginii de internet www.superia.ro ÔÇô Magazin online de imbracaminte si accesorii

II. Categoriile de date cu caracter personal prelucrate

┬áII.1.┬áDac─â sunte╚Ťi client al Site-ului, superia.ro va prelucra datele dumneavoastr─â cu caracter personal, cum ar fi nume ┼či prenume, telefon, adresa de e-mail, adresa de facturare, adresa de livrare, date referitoare la modul ├«n care utiliza╚Ťi Site-ul, de exemplu comportamentul/preferin┼úele/obi┼čnuin╚Ťele dumneavoastr─â ├«n cadrul SC CLEAN FORTE DDD SRL, precum ╚Öi orice alte categorii de date pe care le furniza╚Ťi ├«n mod direct ├«n contextul cre─ârii contului de utilizator, ├«n contextul plas─ârii unei comenzi prin intermediul site-ului sau ├«n orice alt mod care rezult─â din utilizarea Site-ului.

Dac─â pentru a v─â crea cont de utilizator pe Site, utiliza╚Ťi contul dumneavoastr─â de Facebook sau Google, SC CLEAN FORTE DDD SRL va prelucra urm─âtoarele date publice de profil afi┼čate de aplica┼úiile respective: nume utilizator, adresa de e-mail.

├Än cazul ├«n care alege╚Ťi s─â v─â crea╚Ťi cont de utilizator doar ├«nainte de a finaliza comanda unui produs disponibil pe Site, se va solicita adresa dumneavoastr─â de e-mail ├«n baza c─âreia va fi creat automat un cont. ├Än cazul ├«n care nu finaliza╚Ťi comanda, adresa de e-mail ╚Öi celelalte date furnizate nu vor fi stocate de [de╚Ťin─âtorul website-ului], iar contul creat va fi ╚Öters automat.

II.2. Dac─â sunte╚Ťi vizitator al Site-ului, SC CLEAN FORTE DDD SRL va prelucra datele dumneavoastr─â cu caracter personal pe care le furniza╚Ťi ├«n mod direct ├«n contextul utiliz─ârii Site-ului, cum ar fi datele pe care le furniza╚Ťi ├«n cadrul sec╚Ťiunii de contact / ├«ntreb─âri / reclama╚Ťii, ├«n m─âsura ├«n care ne contacta╚Ťi ├«n acest fel.

III. Scopurile și temeiurile de prelucrării

III.1. Dac─â sunte╚Ťi client al Site-ului, [de╚Ťin─âtorul website-ului] prelucreaz─â datele dumneavoastr─â cu caracter personal astfel:

  • pentru desf─â╚Öurarea rela╚Ťiei contractuale dintre dumneavoastr─â ┼či [de╚Ťin─âtorul website-ului], respectiv pentru preluarea, validarea, expedierea ┼či facturarea comenzii plasate pe Site, informarea dumneavoastr─â asupra st─ârii comenzii, organizarea returului de produse comandate etc.

Temei: Prelucrarea datelor dumneavoastr─â ├«n acest scop are la baz─â contractul ├«ncheiat ├«ntre dumneavoastr─â ╚Öi SC CLEAN FORTE DDDD SRL, definit ├«n cuprinsul Termenelor ╚Öi Condi╚Ťiilor . Furnizarea datelor dumneavoastr─â cu caracter personal este necesar─â pentru executareaa acestui contract. Refuzul furniz─ârii datelor poate avea drept consecin╚Ť─â imposibilitatea derul─ârii raporturilor contractuale dintre dumneavoastr─â ╚Öi SC CLEAN FORTE DDD SRL.

  • pentru ├«ndeplinirea obliga╚Ťiilor legale care incumb─â [de╚Ťin─âtorul website-ului] ├«n contextul serviciilor prestate prin intermediul Site-ului, inclusiv a obliga╚Ťiilor ├«n materie fiscal─â, precum ╚Öi ├«n materie de arhivare.

Temei: Prelucrarea datelor dumneavoastr─â pentru acest scop este necesar─â ├«n baza unor obliga╚Ťii legale. Furnizarea datelor dumneavoastr─â ├«n acest scop este necesar─â. Refuzul furniz─ârii datelor poate avea drept consecin╚Ť─â imposibilitatea SC CLEAN FORTE DDD┬áSRL de a respecta obliga╚Ťiile legale care ├«i revin ╚Öi deci ├«n imposibilitatea de a v─â oferi serviciile prin intermediul Site-ului www.superia.ro.

  • pentru activit─â┼úi de marketing, respectiv pentru transmiterea, prin intermediul mijloacelor de comunicare la distan┼ú─â (e-mail, sms) de comunic─âri comerciale privind produsele ┼či serviciile oferite de SC CLEAN FORTE DDD SRL, prin intermediul Site-ului.

Temei: Prelucrarea datelor dumneavoastr─â pentru acest scop are la baz─â consim╚Ť─âm├óntul dumneavoastr─â, dac─â alege╚Ťi s─â-l furniza╚Ťi. [Not─â: Trebuie colectat acord (bif─â) distinct─â de marketing direct, care s─â nu fie prebifat─â sau s─â condi╚Ťioneze finalizarea plas─ârii comenzii. Dovada acordului trebuie p─âstrat─â.]

V─â pute╚Ťi exprima consim╚Ť─âm├óntul pentru prelucrarea datelor ├«n acest scop prin bifarea c─âsu╚Ťei corespunz─âtoare de la momentul cre─ârii contului, sau ulterior cre─ârii contului, la sec╚Ťiunea Informa╚Ťiile contului meu. Pentru dezabonarea de la primirea unor astfel de comunic─âri comerciale pute╚Ťi folosi op┼úiunea de la finalul fiec─ârui e-mail/ sms con┼úin├ónd comunic─âri comerciale. ├Än plus, pute╚Ťi s─â v─â dezabona╚Ťi prin accesarea sec╚Ťiunii Informa╚Ťiile contului meu.

Furnizarea datelor dumneavoastr─â ├«n acest scop este voluntar─â. Refuzul furniz─ârii consim╚Ť─âm├óntului pentru prelucrarea datelor dumneavoastr─â ├«n acest scop nu va avea urm─âri negative pentru dumneavoastr─â.

  • ├«n scopul efectu─ârii diverselor analize, raport─âri privind modul de func╚Ťionare a Site-ului, realizarea de profiluri de preferin┼úe de consum, ├«n principal, ├«n vederea ├«mbun─ât─â┼úiri experien╚Ťei oferite pe Site.

Temei: Prelucrarea datelor dumneavoastr─â pentru acest scop are la baz─â interesul legitim al SC CLEAN FORTE DDD SRL de a ├«mbun─ât─â╚Ťii permanent experien╚Ťa clien╚Ťilor pe Site. Furnizarea datelor dumneavoastr─â ├«n acest scop este voluntar─â. Refuzul furniz─ârii datelor pentru acest scop nu va avea urm─âri negative pentru dumneavoastr─â.

III.2. Dac─â sunte╚Ťi vizitator al Site-ului, SC CLEAN FORTE DDD SRL prelucreaz─â datele dumneavoastr─â cu caracter personal astfel:

  • pentru activit─â┼úi de marketing, respectiv pentru transmiterea, prin intermediul mijloacelor de comunicare la distan┼ú─â (e-mail, sms), de comunic─âri comerciale privind produsele ┼či serviciile oferite de SC CLEAN FORTE DDD SRL , prin intermediul Site-ului.

Temei: Prelucrarea datelor dumneavoastr─â pentru acest scop are la baz─â consim╚Ť─âm├óntul dumneavoastr─â, dac─â alege╚Ťi s─â-l furniza╚Ťi.

V─â pute╚Ťi exprima consim╚Ť─âm├óntul pentru prelucrarea datelor ├«n acest scop prin completarea ╚Öi bifarea c─âsu╚Ťei corespunz─âtoare din formularul pentru abonarea la newsletter disponibil pe Site. Pentru dezabonarea de la primirea unor astfel de comunic─âri comerciale pute╚Ťi folosi op┼úiunea de la finalul fiec─ârui e-mail/ sms con┼úin├ónd comunic─âri comerciale.

Furnizarea datelor dumneavoastr─â ├«n acest scop este voluntar─â. Refuzul furniz─ârii consim╚Ť─âm├óntului pentru prelucrarea datelor dumneavoastr─â ├«n acest scop nu va avea urm─âri negative pentru dumneavoastr─â.

  • pentru rezolvarea pl├óngerilor, reclama┼úiilor ┼či pentru a monitoriza traficul ╚Öi a ├«mbun─ât─â┼úii experien╚Ťa dumneavoastr─â oferit─â pe Site.

Temei: Prelucrarea datelor dumneavoastr─â pentru acest scop are la baz─â interesul legitim al [de╚Ťin─âtorul website-ului] de a asigura func╚Ťionarea corect─â a Site-ului, precum ╚Öi pentru a ├«mbun─ât─â╚Ťii permanent experien╚Ťa vizitatorilor Site-ului, inclusiv prin solu╚Ťionarea diferitelor comentarii, ├«ntreb─âri sau reclama╚Ťii.

Furnizarea datelor dumneavoastră în acest scop este voluntară. Refuzul furnizării datelor pentru acest scop nu va avea urmări negative pentru dumneavoastră.

IV. Durata pentru care v─â prelucr─âm datele

Ca principiu, SC CLEAN FORTE DDD SRL va prelucra datele dumneavoastr─â cu caracter personal at├ót c├ót este necesar pentru realizarea scopurilor de prelucrare men╚Ťionate mai sus.

├Än cazul ├«n care sunte╚Ťi client, vom prelucra datele dumneavoastr─â pe ├«ntreaga durat─â a raporturilor contractuale ╚Öi ulterior conform obliga┼úiilor legale care revin ├«n sarcina SC CLEAN FORTE DDD SRL (de ex., ├«n cazul documentelor justificative financiar-contabile pentru care termenul de p─âstrare prev─âzut de lege este de 10 ani de la data ├«ncheierii exerci┼úiului financiar ├«n cursul c─âruia au fost ├«ntocmite).

[Not─â: dep─âstrat numai dac─â e cazul] ├Än situa┼úia ├«n care sunte╚Ťi client ╚Öi v─â exercita╚Ťi op╚Ťiunea de ┼čtergere a contului de utilizator, prin ap─âsarea butonul ╚śtergere cont din sec╚Ťiunea Informa╚Ťiile contului meu, SC CLEAN FORTE DDD SRL va interpreta aceast─â ac╚Ťiune ca op╚Ťiunea dumneavoastr─â de a v─â dezabona de la primirea de comunic─âri comerciale prin care v─â ╚Ťinem la curent despre produsele ╚Öi serviciile oferite prin intermediul site-ului. ├Än acest sens, dac─â alege╚Ťi s─â v─â ╚Öterge╚Ťi contul de utilizator, nu v─â vom mai trimite e-mailuri ╚Öi/sau sms-uri de acest gen. Totu╚Öi, dorim s─â v─â inform─âm c─â ╚Ötergerea contului nu va avea ca efect automat ╚Ötergerea datelor dumneavoastr─â cu caracter personal. ├Än cazul ├«n care dori╚Ťi s─â nu v─â mai fie prelucrate datele cu caracter personal sau dac─â dori╚Ťi ╚Ötergerea datelor, v─â pute╚Ťi exercita drepturile detaliate la punctul VII de mai jos.. ├Än cazul ├«n care solicita╚Ťi ┼čtergerea contului, ├«ns─â pe acel cont exist─â cel pu┼úin o comand─â activ─â, cererea de ┼čtergere a contului va putea fi ├«nregistrat─â numai dup─â livrarea produselor ┼či finalizarea ultimei comenzi active.

Dac─â v─â retrage╚Ťi consim╚Ť─âm├óntul pentru prelucrarea datelor ├«n scop de marketing, [de╚Ťin─âtorul website-ului] va ├«nceta prelucrarea datelor dumneavoastr─â cu caracter personal ├«n acest scop, f─âr─â ├«ns─â a afecta prelucr─ârile desf─â╚Öurate de SC CLEAN FORTE DDD SRL pe baza consim╚Ť─âm├óntului exprimat de c─âtre dumneavoastr─â ├«nainte de retragerea acestuia.

V. Dezv─âluirea datelor cu caracter personal

Pentru ├«ndeplinirea scopurilor de prelucrare, SC CLEAN FORTE DDD SRL poate dezv─âlui datele dumneavoastr─â c─âtre parteneri, c─âtre ter╚Ťe persoane sau entit─â╚Ťi care sprijin─â SC CLEAN FORTE DDD SRL ├«n desf─â╚Öurarea activit─â╚Ťii prin intermediul Site-ului (de exemplu firme de curierat, furnizori de servicii IT), ori c─âtre autorit─â╚Ťile publice centrale/locale, ├«n urm─âtoarele cazuri exemplificativ enumerate:

  • pentru administrarea Site-ului;
  • ├«n situa╚Ťiile ├«n care aceast─â comunicare ar fi necesar─â pentru atribuirea de premii sau alte facilit─â╚Ťi persoanelor vizate, ob╚Ťinute ca urmare a particip─ârii lor la diverse campanii promo╚Ťionale organizate de c─âtre SC CLEAN FORTE DDD SRL prin intermediul Site-ului;
  • pentru men╚Ťinerea, personalizarea ╚Öi ├«mbun─ât─â╚Ťirea Site-ului ╚Öi a serviciilor derulate prin intermediul lui;
  • pentru efectuarea analizei datelor, testarea ╚Öi cercetarea, monitorizarea tendin╚Ťelor de utilizare ╚Öi activitate, dezvoltarea caracteristicilor de siguran╚Ť─â ╚Öi autentificarea utilizatorilor;
  • pentru transmiterea de comunic─âri comerciale de marketing, ├«n condi╚Ťiile ╚Öi limitele prev─âzute de lege;
  • atunci c├ónd dezv─âluirea datelor cu caracter personal este prev─âzut─â de lege etc.

VI. Transferul datelor cu caracter personal

Datele cu caracter personal furnizate c─âtre SC CLEAN FORTE DDD SRL pot fi transferate ├«n afara Rom├óniei, dar doar c─âtre state din Uniunea European─â. [Not─â: Dac─â sunt transferate ├«n afara UE, trebuie men╚Ťionate statele ╚Öi care sunt garan╚Ťiile pentru protec╚Ťia datelor ├«n contextul transferului.]

VII. Drepturile de care beneficia╚Ťi

├Än condi╚Ťiile prev─âzute de legisla╚Ťia ├«n materia prelucr─ârii datelor cu caracter personal, ├«n calitate de persoane vizate, beneficia╚Ťi de urm─âtoarele drepturi:

  • dreptul la informare, respectiv dreptul de a primi detalii privind activit─â╚Ťile de prelucrare efectuate de c─âtre SC CLEAN FORTE DDD SRL, conform celor descrise ├«n prezentul document;
  • dreptul de acces la date, respectiv dreptul de a ob╚Ťine confirmarea din partea [de╚Ťin─âtorul website-ului] cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal, precum ╚Öi detalii privind activit─â╚Ťile de prelucrare precum modalitatea ├«n care sunt prelucrate datele, scopul ├«n care se face prelucrarea, destinatarii sau categoriile de destinatari ai datelor, etc;
  • dreptul la rectificare, respectiv dreptul de a ob╚Ťine corectarea, f─âr─â ├«nt├órzieri justificate, de c─âtre [de╚Ťin─âtorul website-ului] a datelor cu caracter personal inexacte/ nejustificate, precum ╚Öi completarea datelor incomplete; Rectificarea/ completarea va fi comunicat─â fiec─ârui destinatar la care au fost transmise datele, cu excep╚Ťia cazului ├«n care acest lucru se dovede╚Öte imposibil sau presupune eforturi dispropor╚Ťionate.
  • dreptul la ╚Ötergerea datelor, f─âr─â ├«nt├órzieri nejustificate, (ÔÇ×dreptul de a fi uitatÔÇŁ), ├«n cazul in care se aplic─â unul dintre urm─âtoarele motive:
    • acestea nu mai sunt necesare pentru ├«ndeplinirea scopurilor pentru care au fost colectate sau prelucrate;
    • ├«n cazul ├«n care este retras consim╚Ť─âm├óntul ╚Öi nu exist─â niciun alt temei juridic pentru prelucrare;
    • ├«n cazul ├«n care persoana vizat─â se opune prelucr─ârii ╚Öi nu exist─â motive legitime care s─â prevaleze;
    • ├«n cazul ├«n care datele cu caracter personal au fost prelucrate ilegal;
    • ├«n cazul ├«n care datele cu caracter personal trebuie ╚Öterse pentru respectarea unei obliga╚Ťii legale;
    • datele cu caracter personal au fost colectate ├«n leg─âtur─â cu oferirea de servicii ale societ─â╚Ťii informa╚Ťionale conform dreptului Uniunii sau al dreptului intern sub incidenta c─âruia se afl─â operatorul.

Este posibil ca, ├«n urma solicit─ârii de ╚Ötergere a datelor, SC CLEAN FORTE DDD SRL s─â anonimizeze aceste date (lipsindu-le astfel de caracterul personal) ╚Öi s─â continue ├«n aceste condi╚Ťii prelucrarea pentru scopuri statistice;

  • dreptul la restric╚Ťionarea prelucr─ârii ├«n m─âsura ├«n care :
    • persoana contest─â exactitatea datelor, pe o perioad─â care ne permite verificarea corectitudinii datelor;
    • prelucrarea este ilegal─â, iar persoana vizat─â se opune ╚Ötergerii datelor cu caracter personal, solicit├ónd ├«n schimb restric╚Ťionarea utiliz─ârii lor;
    • operatorul nu mai are nevoie de datele cu caracter personal ├«n scopul prelucr─ârii, dar persoana vizat─â i le solicit─â pentru constatarea, exercitarea sau ap─ârarea unui drept ├«n instan╚Ť─â; sau
    • persoana vizat─â s-a opus prelucr─ârii (altele dec├ót cele de marketing direct), pentru intervalul de timp ├«n care se verific─â dac─â drepturile legitime ale operatorului prevaleaz─â asupra celor ale persoanei vizate.
  • dreptul la portabilitatea datelor, respectiv (i) dreptul de a primi datele cu caracter personal ├«ntr-o modalitate structurat─â, folosit─â ├«n mod obi╚Önuit ╚Öi ├«ntr-un format u╚Öor de citit, precum ╚Öi (ii) dreptul ca aceste date s─â fie transmise de c─âtre [de╚Ťin─âtorul website-ului] c─âtre alt operator de date, ├«n m─âsura ├«n care sunt ├«ndeplinite condi╚Ťiile prev─âzute de lege;
  • dreptul la opozi╚Ťie ÔÇô ├«n ceea ce prive╚Öte activit─â╚Ťile de prelucrare se poate exercita prin transmiterea unei solicit─âri conform celor indicate mai jos;
    • ├«n orice moment, din motive legate de situa╚Ťia particular─â ├«n care se afl─â persoana vizat─â, ca datele care o vizeaz─â s─â fie prelucrate ├«n temeiul interesului legitim al SC CLEAN FORTE DDD SRL sau ├«n temeiul interesului public, cu excep╚Ťia cazurilor ├«n care SC CLEAN FORTE DDD SRL poate demonstra c─â are motive legitime ╚Öi imperioase care justific─â prelucarea ╚Öi care prevaleaz─â asupra intereselor, drepturilor ╚Öi libert─â╚Ťilor persoanelor vizate sau c─â scopul este constatarea, exercitarea sau apararea unui drept ├«n instan╚Ť─â;
    • ├«n orice moment, ├«n mod gratuit ╚Öi f─âr─â nicio justificare, c─â datele care o vizeaz─â s─â fie prelucrate ├«n scop de marketing direct.
  • dreptul de a nu fi supus unei decizii individuale automate, respectiv dreptul de a nu fi subiectul unei decizii luate numai pe baza unor activit─â╚Ťi de prelucrare automate, inclusiv crearea de profiluri, care produce efecte juridice care privesc persoana vizat─â sau o afecteaz─â ├«n mod similar ├«ntr-o m─âsur─â semnificativ─â;
  • dreptul de a v─â adresa Autorit─â┼úii Na┼úionale de Supraveghere a Prelucr─ârii Datelor cu Caracter Personal sau instan╚Ťelor competente, ├«n m─âsura ├«n care considera╚Ťi necesar.

Pentru orice ├«ntreb─âri suplimentare cu privire la modul ├«n care datele cu caracter personal sunt prelucrate ╚Öi pentru a v─â exercita drepturile men╚Ťionate mai sus, v─â rug─âm s─â v─â adresa╚Ťi la adresa de email: contact@superia.ro.
Aceast─â pagin─â de internet folose╚Öte fi╚Öiere de tip cookie. Pentru mai multe informa╚Ťii cu privire la modul ├«n care se folosesc aceste fi╚Öiere, v─â rug─âm s─â accesa╚Ťi urm─âtorul link:┬áPolitica de cookies